“朱拉—法政”传统足球赛是泰国朱拉隆功大学和法政大学之间的校际友谊足球赛，其主要目的是通过该项体育运动增加泰国两大高等学府之间的友谊。该项比赛历史悠久，最早可追溯到1934年。
图片来源 Facebook : งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์
届时，包括啦啦队、乐队指挥、请帕轿冠者（“帕轿冠”即朱拉隆功大学的标志）、活动大使，以及各活动参与者等在内的两大高校学生一齐正步走入赛场，给足球赛增添了众多色彩。但轰动全国的却是朱拉和法政两大高校表演方阵所呈现的变换着的字母表演。
图片来源 Facebook : งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์
活动从戏谑政治、映射社会问题的队伍游行开始，并在法律允许的范围内通过玩偶，以及宣言牌上的诗歌等方式来反映不同学院、不同专业学生的思想。这如同一面镜子，折射出当下社会内部的问题，为人们敲响警钟，并齐心协力寻找问题出路，让社会变得更好。
图片来源 Facebook : งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์
图片来源 Facebook : งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์
其中，请帕轿冠环节会事先选拔好品德兼优的男女学生各一名，作为学生代表恭请帕轿冠入场为运动员和啦啦队加油。同时，请帕轿冠者也是人们聚焦的重点，因为每一年的请帕轿冠者都是学校的杰出代表。
图片来源 Facebook : งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์
图片来源 Facebook : งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์
表演方阵呈现的变换字母表演是足球赛的一大亮点，而且每年的表演创意都不一样。变换字母表演通过变换多组字母，最终形成反映政治、社会现实的句子。且不论哪年，这一环节都能引起巨大轰动，因为表演呈现的每一句话都直击泰国人内心，每一个词都讽刺技能全开，民众们口口相传使其成为流行语，各家媒体也会纷纷报道。
图片来源 Facebook : งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์
图片来源 Facebook : งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์
最后，活动以足球比赛结束，每队运动员都是泰国俱乐部的球员，其中有的是国家队运动员，有的甚至是就读于两大高校的当红大明星，这些人都在足球场上展开激烈角逐。自足球赛举办以来，法政大学累计获胜24次，朱拉隆功大学累计获胜18次，双方平局32次。
图片来源 Facebook : งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์
图片来源 Facebook : งานฟุตบอลประเพณีจุฬาฯ-ธรรมศาสตร์
翻译：彩彩
编辑：Wayne
