必去!点评泰国曼谷的5大中国风寺庙

0
136

从素可泰初期开始,泰国建筑便受到了中国文化的影响。

到了曼谷王朝的拉玛三世时期,受到中式风格影响的泰国建筑越来越多。因为在拉玛三世统治时期,泰国与中国有了贸易往来,而且国王非常喜欢中国文化,这就使得中华文化渗透到了泰国,其显著的标志就是中国风的泰国寺庙建筑。ThaiWave泰浪今天就带小伙伴们一起参观曼谷市内的5座中国风寺庙。

1.王子寺

图片来源: http://www.resource.lib.su.ac.th/   https://th.wikipedia.org/

该寺庙建于大城府时期,原名Wat Chom Thong,到了拉玛三世统治时期,国王下令对寺庙进行修缮,使其焕然一新。因此这座寺庙也被视为拉玛三世将中国与泰国建筑文化碰撞的产物。寺庙由来自中国的匠人帮忙建造,所以这座寺庙充满着中国元素:装饰着陶瓷釉的山墙,墙上喷绘着象征着吉祥的花纹,也就是“福禄寿”;庙前摆放的金蟾蜍、鸡、牡丹和中国的守门神石像;还有画着中国吉祥元素的庙内壁画等等。

开放时间: 每天 09:00 – 17:00

如何到达 :167、43路公交车,在Wat Chom Thong站下车

                    坐轻轨,在 Wutthakat站下车,进入巷子大概步行大概2公里

 

2.素贴寺

图片来源 : http://www.resource.lib.su.ac.th/

素贴寺原名Wat Maha Suthawat,紧挨着大秋千,它建立于拉玛一世时期,是一座位于曼谷市中心的悠久寺庙。由于在拉玛三世统治时期该寺庙进行了翻新,所以寺庙的建筑艺术就混合了泰国传统艺术以及中国建筑风格,甚至还包括了佛教的训诫;例如在寺庙周围装饰28个中国建筑特色的佛塔,有猜测说是象征着前佛或者是道瓦东宫的天神。至于庙宇的其他部分也多多少少装饰着中国风的物件,比如说庙堂虽然整体上看还是泰国建筑,但是却装饰着中国风门廊、假山以石像作为寺庙守护门神等等。

开放时间 :  每天06.00 – 18.30

如何到达 : 10、12 、15、19、35、42、48 、73、96路公交车,然后在素贴寺或者是大秋千站下车

                     坐MRT在三叶站下车,步行约300

 

3.波稳尼威寺

图片来源 : https://www.facebook.com/WatBovoranivesVihara/   https://www.facebook.com/siamhistory/

该寺庙由皇宫部的Somdej Phra Bovornraj Chao Maha Sakdipolae建设,建设于拉玛三世统治时期。寺庙内的建筑结合了泰国、中国以及西方的风格。中国的建筑风格可以从寺庙、庙堂的山墙以及瓷釉彩绘的大门中看出来,大门上的彩绘图像都是在我们中国文化中象征着吉祥的事物。甚至还建了中国风的亭子、拱门和中国胡德寺。寺庙内部还有由中国画家绘制的三国壁画,而且还装饰着大量的石像。这座寺庙最最吸引人的一点就是雕刻在寺庙大门口的门神“siaogang”,这个门神在其嘴巴部位有黑痕;这是由于古代泰国人认为这个门神的胡子看起来与中国人很相似,而且他们认为古代的中国老人喜欢吸食鸦片,觉得中国人会用鸦片来涂抹嘴部然后去寺庙祈福或者还愿,这也就是这座寺庙的黑嘴门神的来源。

开放时间 : 每天 06:00 – 18:30 ,佛堂每天营业时间为08.00 – 08:40 20:00 – 21:00 (圣日开放时间为08:00 – 12:00 13:00 – 16:00

如何到达 : 12 ,15 ,33 ,56 ,68路公交车,在Bang Lamphu站附近或者是寺庙门前下车。

选择轻轨出行的话就在Saphan Taksin站下车(是隆线),然后走2出口,转乘湄南河快艇,前往帕阿希特码头,最后乘出租车或嘟嘟车就可以到寺庙啦

 

4.铁提达郞寺

图片来源 : http://www.resource.lib.su.ac.th   https://ja.foursquare.com/city-guide

该寺庙建立于1836年,其建立目的是拉玛三世为了纪念他的女儿维斯拉公主。寺庙的整体建筑结合了泰国的传统建筑风格以及拉玛三世所喜欢的风格,所以便受到中国建筑风格的影响:比如说其山墙有水泥雕塑,还有琉璃制成凤凰并绘制有中国风景画。凤凰象征女性的权力,在这里就是寺庙里的维拉斯公主。墙壁和柱子有中国编年史轶事的带框画,寺庙周围装饰着中国石像,有动物和人物,但值得注意的是这些石像的动作与中国本土的有所区别,有些石像会着泰式服装,有鲜明的泰国特色。比如盘腿而坐的皇家女士石像等等。

开放时间 : 每天 08:00 – 17:00

如何到达 : 2, 15, 39, 44, 47, 56, 59, 68, 79, 503, 509, 511路公交车

MRT,在三仁站下车,换乘47路公交车,在曼谷王朝展览馆站下车;

BTS,在国家体育馆下车,换乘15,47路公交车,之后在曼谷王朝展览馆下车;

或是在暹罗站下车,在 Digital Gateway这边换乘15路的公交车;或是在暹罗商场这边换乘79路公交车,之后在曼谷王朝展览馆站下车。

BTS,在拉差贴威站下车,然后在Saphan Hua Chang码头转乘快船,在tha phan fa站下车

 

5.卧佛寺

图片来源 : http://www.watpho.com/th/home

卧佛寺建立于阿瑜陀耶时期,之后在曼谷王朝时期被设为拉玛一世的固定寺庙,到了拉玛三世进行大规模的修缮,这一次修缮使得寺庙受到了中国建筑风格的影响。在寺庙内可以见到用琉璃装饰的十二座隐性大型木塔,而且所用到的琉璃全部都是从我国进口的。另外常见到的就是点缀在庙宇四周的石像,有贵族官员、动物和平常老百姓的石像。最后,还装饰有假山,为的是与树木、中国石像、宝塔等相契合。

开放时间 :   08.00 – 18.30 

如何到达 : 公交车1, 3, 6, no.6, no.7, no.8, 9, 12, no.12, 25, 32, 43, 44, no.44, 47, 48, 51, 53, 82, 103

乘坐湄南河快艇,在tha Chang码头,Tha Tian码头,Pak Klong Talad码头下船,然后,走到tha wang 路尽头就到寺庙了

乘坐MRT,在Sanam Chai站下车, 1号出口,向暹罗博物馆直走,步行约350

 

 

翻译:彩彩

编辑:Wayne